Met deze pakkende
titel is het natuurlijk heel verleidelijk om te beginnen met het uitleggen wat
babythee is, maar dat doe ik niet. Ik begin, als rechtgeaarde Nederlander, over
het weer. Het was hier begin van de week smoorheet. De temperatuur schommelde de
hele week tussen de 38.5° en 39.5° met als hoogtepunt afgelopen dinsdag toen
het in de schaduw en op de wind 39.8°C is geweest! Zelfs de Portugezen klaagden
dat het zo warm was. Volgens António, mijn Portugese leraar, is het zelfs de
warmste zomer in 20 jaar. Vrijdagnacht koelde het ineens af, heeft het zelfs 1
mm geregend, en zaterdag overdag is het maar 30° geweest. Dus "lekker
koel". Maar ja, voor deze week wordt opnieuw warm weer verwacht. . . .
![]() |
| Bela is weer een zeer gelukkige hond. Wij hebben het nieuwe kussen weer vervangen voor het oude en na een nachtje twijfelen, ligt zij weer heel tevreden in haar bench. (zie blog van vorige week) |
Afgelopen week
werd er hard gewerkt in het eucalyptusbos, waar wij elke morgen met Bella
wandelen. Al onze mooie bospaadjes zijn geschoven en veranderd in brede
zanderige wegen. Het lijkt af en toe wel of wij door de duinen lopen! Wij nemen
aan dat de boseigenaar dit heeft laten doen en dat binnenkort begonnen zal
worden met het kappen van het bos.
![]() |
| deze week met een heel stel van de camping van Lydy&Liesbeth uit eten geweest. Een paar kenden wij nog van vorig jaar . Was natuurlijk weer heel gezellig. |
Donderdag eind
van de middag waren wij onderweg om boodschappen te doen in Tábua toen Peter
ineens vroeg welke datum het was. Na enig rekenwerk (kleindochter Lisanne was
op zaterdag 30 juli jarig) kwamen wij er achter dat het dus 28 juli moest zijn
en dat wij kaartjes hadden voor een openluchtconcert in Coimbra, dat om 21.00
uur zou beginnen. Wij hadden geen tijd meer om èn boodschappen te doen, die
thuis te brengen èn op tijd te komen voor het concert. Daarom maar gelijk
doorgereden naar Coimbra, daar wat gegeten en gedronken op een terrasje en vervolgens
naar een prachtig concert geluisterd. Het orkest was samengesteld uit
getalenteerde jonge professionals en bestond uit 82 man/vrouw. Uitgevoerd
werden stukken van Korngold en Chostakovitch, niet mijn favoriete componisten,
maar het klonk geweldig. Dat zo'n groot orkest zo subtiel en zacht kan spelen,
prachtig!
![]() |
| het orkest in aktie |
En zondag ben ik
op de babythee geweest (chá de bebê, letterlijk vertaald uit het Portugees). In Nederland wordt dat babyshower genoemd. Zoals iedereen in Nederland
inmiddels wel zal weten, is dat een feestje voor de a.s. moeder, waarbij zij
cadeautjes krijgt voor de baby.
Hier bij ons is
het nog niet echt gebruikelijk en komt het overwaaien vanuit Brazilië. De
baby-bingo bestond dan ook uit Braziliaanse woorden, zodat ik gelukkig niet de
enige was die niet alles snapte. (Braziliaans verhoudt zich tot Portugees zoals
Vlaams tot Nederlands).
Elsa had deze chá
de bebê perfect voor Sylvana georganiseerd. Er waren hapjes, drankjes en er
werden dus spelletjes gedaan.
![]() |
| Volgens goed Portugees gebruik, gaat iedereen met "het feestvarken" op de foto, |
Ik kwam te laat
thuis om nog zin te hebben om te koken, dus zijn wij maar even in Vila Franca
gaan eten. Het werd daar duidelijk dat ook in Portugal de vakantie is begonnen.
Het was er smoor druk. De gewone zaal was vol, dus was er een 2e zaaltje
opengesteld. Gevolg was wel dat wij lang op ons eten moesten wachten en
daardoor laat thuis kwamen.
Dit is dus de reden dat dit
blog een dag later is.







Geen opmerkingen:
Een reactie posten