Rustige week

regelmatig komt de hop nog achter ons huis foerageren

In Nederland heeft iedereen inmiddels weer bericht gehad, dat zij het belastingformulier weer mogen invullen. Omdat wij in 2015 geëmigreerd zijn, moeten wij in ieder geval dit jaar bij zowel de Portugese als de Nederlandse belastingdienst aangifte doen.

Wat betreft de Nederlandse belastingdienst, moeten wij het M-formulier invullen. Dit is het enige formulier dat je nog met de hand moet invullen. Vorige week werden wij verblijd met de ontvangst van dit formulier. Het bestaat uit 44 blz en de toelichting was een boekwerk van ruim 100 blz!

Omdat wij het echt niet zagen zitten om dit formulier zelf in te vullen en wij bovendien geen idee hadden hoe de Portugese belastingdienst in elkaar steekt, hadden wij afgelopen week een afspraak met een Nederlandse belastingexpert, die ook expert is op het gebied van de Portugese belastingen. Dus hij zal alles voor ons invullen en regelen.

Hij vertelde ons ook dat Portugal miv dit jaar de aftrek van de belastingen heeft geautomatiseerd. Als je b.v. je boodschappen aan de kassa bij de supermarkt afrekent, vraagt de kassière naar je fiscale nummer. Dat wordt dan in de kassa verwerkt en doorgestuurd naar de belastingdienst. Per jaar kan je zo de betaalde BTW (IVA heet dat hier) aftrekken van de te betalen inkomstenbelasting. Hoef je zelf verder niets meer voor te doen. Natuurlijk zijn de te verrekenen bedragen gemaximeerd, maar toch . . . Deze aftrek geldt niet alleen voor de boodschappen, maar ook voor de rekening van de garage, medicijnen, dierenarts, kapper, elektriciteit, huur enz. Alles om het zwarte geld circuit maar terug te dringen.

Na onze afspraak in Coimbra, zijn wij via een touristische route terug naar huis gereden en onderweg natuurlijk ergens koffie gedronken en even rond gekeken.

Vila Nova de Poiares

nieuwsgierige bewoners

Wat hebben wij verder deze week nog gedaan? Natuurlijk elke dag Bella uitgelaten. Peter is weer zover dat hij gewoon mee kan. Hij heeft afgelopen week ook zijn laatste fysio-behandelingen gehad. Het weer is een beetje wisselvallig, dus dan weer zon en een andere dag veel regen en koud. Maar je merkt wel dat het voorjaar in aantocht is. Onderweg zien wij steeds meer veldbloemen en ook de witte brem begint langzamerhand in bloei te geraken.

Bella wordt beloond

buurhond Vrusk krijgt ook altijd iets lekkers

 

brem

cistusroos

onbekend blauw bloempje

Deze week zijn wij ook nog naar de camping van Lydy&Liesbeth geweest, want hun trekker wilde niet meer starten. Peter heeft hem onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat de accu niet meer oplaadt omdat de stator van de dynamo en de stroomregelaar vervangen moeten worden.

 

wat is er aan de hand?

Verder is het een rustige week geweest. Een soort stilte voor de storm, want volgende week gaan wij naar 3 concerten (in Coimbra en Porto) en een straattheatervoorstelling in Tondela, maar daarover volgende week meer. Onze "Stille Week" is dus niet de week voor Pasen, maar was afgelopen week.